juicio oral por la novela «fantasma»